రెండో జీవితం లభించగా, ఇసబెల్లా విధిని ధిక్కరించి, తన రెండుసార్లు పునర్జన్మ పొందిన అధికారి భర్తతో కలిసి 1980లలో కెరీర్ మరియు ప్రేమ రెండింటిలోనూ విజయం సాధిస్తుంది!
అనువాదాలు
标题
这一次，我为自己而嫁
简介
获得第二次生命，伊莎贝拉逆天改命，与双重转世的军官丈夫携手，在1980年代事业爱情双丰收！
शीर्षक
इस बार, मैं अपने लिए शादी करती हूँ
विवरण
दूसरा जीवन पाकर, इसाबेला नियति को चुनौती देती है और अपने दोहरे पुनर्जन्म वाले अधिकारी पति के साथ मिलकर 1980 के दशक में करियर और प्यार दोनों में सफलता प्राप्त करती है!
Título
Esta vez, me caso por mí
Descripción
Con una segunda vida, Isabella desafía al destino y se une a su esposo oficial birenacido para lograr éxito profesional y amor en los años 80.
العنوان
هذه المرة، أتزوج لنفسي
الوصف
بعد أن مُنحت حياة ثانية، تتحدى إيزابيلا القدر وتتحد مع زوجها الضابط المولود مرتين لتحقيق النجاح المهني والحب في الثمانينات!
Titre
Cette fois, j'épouse pour moi
Description
Ayant une seconde vie, Isabella défie le destin et s'allie à son mari officier doublement renaissant pour réussir carrière et amour dans les années 80 !
শিরোনাম
এবার, আমি নিজের জন্য বিয়ে করি
বিবরণ
দ্বিতীয় জীবন পেয়ে, ইসাবেলা ভাগ্যকে অস্বীকার করে এবং তার দ্বিগুণ পুনর্জন্মপ্রাপ্ত অফিসার স্বামীর সাথে 1980-এর দশকে কর্মজীবন ও ভালোবাসা উভয়ই অর্জন করে।
Título
Desta Vez, Caso-me Por Mim
Descrição
Com uma segunda chance, Isabella desafia o destino e une forças com seu marido oficial renascido para conquistar carreira e amor na década de 1980!
Название
На этот раз я выйду замуж ради себя
Описание
Получив вторую жизнь, Изабелла бросает вызов судьбе и объединяется со своим дважды перерожденным мужем-офицером, чтобы добиться успеха в карьере и любви в 1980-х!
عنوان
اس بار، میں اپنی خاطر شادی کرتی ہوں
تفصیل
دوسری زندگی ملنے پر، ازابیلا قسمت کی دھجیاں بکھیرتی ہے اور اپنے دو بار دوبارہ جنم لینے والے فوجی شوہر کے ساتھ مل کر 1980 کی دہائی میں کیریئر اور محبت دونوں میں کامیابی حاصل کرتی ہے!
Judul
Kali Ini, Aku Menikah Demi Diriku
Deskripsi
Diberi kesempatan kedua, Isabella menentang takdir dan bergabung dengan suaminya yang terlahir kembali dua kali untuk meraih kesuksesan karier dan cinta di tahun 1980-an!
Titel
Diesmal heirate ich für mich
Beschreibung
Mit einem zweiten Leben trotzt Isabella dem Schicksal und verbündet sich mit ihrem doppelt wiedergeborenen Offiziers-Ehemann für Karriere und Liebe in den 1980ern!
タイトル
今度こそ、私は自分のために
概要
二度目の人生を得たイザベラは運命に逆らい、転生した夫と共に1980年代に仕事と愛、両方の成功を掴む！
शीर्षक
यावेळी, मी माझ्यासाठी लग्न करते
वर्णन
दुसरे जीवन मिळाल्यावर, इसाबेला नशिबाच्या विरोधात जाते आणि तिच्या दोनदा पुनर्जन्म घेतलेल्या अधिकारी पतीसोबत 1980 च्या दशकात करिअर आणि प्रेम दोन्हीत यश मिळवते!
శీర్షిక
ఈసారి, నేను నాకోసం పెళ్లి చేసుకుంటాను
వివరణ
రెండో జీవితం లభించగా, ఇసబెల్లా విధిని ధిక్కరించి, తన రెండుసార్లు పునర్జన్మ పొందిన అధికారి భర్తతో కలిసి 1980లలో కెరీర్ మరియు ప్రేమ రెండింటిలోనూ విజయం సాధిస్తుంది!
Başlık
Bu Kez, Kendim İçin Evleniyorum
Açıklama
İkinci bir hayat bulan Isabella, kaderi hiçe sayar ve iki kez yeniden doğmuş subay kocasıyla birlikte 1980'lerde hem kariyer hem de aşkta başarıya ulaşır!
தலைப்பு
இந்த முறை, நான் எனக்காக திருமணம் செய்கிறேன்
விளக்கம்
இரண்டாவது வாழ்வு கிடைத்ததும், இசபெல்லா விதியை மீறி, இரண்டு முறை மறுபிறவி எடுத்த தனது அதிகார கணவருடன் இணைந்து 1980களில் தொழில் மற்றும் காதல் இரண்டிலும் வெற்றி பெறுகிறாள்!
Tiêu đề
Lần này, tôi cưới vì tôi
Mô tả
Có được cuộc đời thứ hai, Isabella bất chấp số phận và cùng người chồng sĩ quan tái sinh hai lần đạt được thành công trong sự nghiệp và tình yêu vào những năm 1980!
제목
이번엔 나를 위해 결혼해
설명
두 번째 삶을 얻은 이사벨라는 운명에 맞서고, 두 번 환생한 장교 남편과 함께 1980년대에 경력과 사랑을 모두 성공시킨다!
標題
今次，我為自己嫁
簡介
獲得第二次生命，Isabella 逆轉命運，同雙重重生嘅軍官老公拍住上，喺1980年代事業愛情兩得意！
Titolo
Questa volta, sposo per me
Descrizione
Avendo una seconda vita, Isabella sfida il destino e si unisce al marito ufficiale rinato due volte per raggiungere successo e amore negli anni '80!
StarDust
