Anita Lowen, filha única do magnata da biotecnologia, volta da África e sua vida é violentamente desviada. Para garantir seu lugar, a noiva de Victor, Serena, presenteia com uma amostra de vírus. Destruída acidentalmente, Serena inicia uma campanha brutal de humilhação, sem saber que cruzou com a mulher errada.
Traduções
标题
恶毒继母大战傲娇千金
简介
生物科技大亨的独生女安妮塔从非洲归来，却在抵达之日遭遇不测。为保地位，未婚妻瑟琳娜向安妮塔赠送珍贵病毒样本。样本意外损毁后，瑟琳娜对安妮塔展开残酷报复，却不知惹错人，即将付出一切代价。
शीर्षक
सौतेली माँ का वार: डैडी की लाडली पर प्रहार
विवरण
बायोटेक टाइकून की बेटी अनीता अफ्रीका से लौटी, पर उसकी जिंदगी उसी दिन तबाह हो गई। अपनी जगह पक्की करने के लिए, मंगेतर सेरेना अनीता को एक अनमोल वायरस सैंपल देती है। पर जब सैंपल नष्ट हो जाता है, तो सेरेना अनीता को नीचा दिखाने लगती है, लेकिन उसे नहीं पता कि उसने गलत शख्स से पंगा लिया है।
Título
Madrastra Cruel contra Hija Consentida
Descripción
Anita Lowen, hija única del magnate biotecnológico Victor Lowen, regresa de África y su vida da un giro violento. Para asegurar su posición, la prometida de Victor, Serena, presenta una muestra de virus, que se destruye accidentalmente. Serena desata una brutal campaña de humillación, sin saber que ha provocado a la mujer equivocada.
العنوان
زوجة الأب الشريرة ضد المدللة
الوصف
تعود أنيتا لوين، ابنة عملاق التكنولوجيا الحيوية الوحيدة، من إفريقيا، لتتحطم حياتها في يوم وصولها. سيرينا، خطيبة فيكتور، تحضر عينة فيروس ثمينة كهدية، ولكنها تُتلف. تشن سيرينا حملة انتقامية عنيفة، غير مدركة أنها تتعدى على المرأة الخطأ.
Titre
Belle-mère Diabolique contre Fille Chérie
Description
Anita Lowen, fille unique du magnat de la biotechnologie, revient d'Afrique et sa vie bascule violemment. Pour asseoir sa position, la fiancée de Victor, Serena, offre un échantillon de virus inestimable, qui est détruit. Serena lance alors une campagne d'humiliation brutale, ignorant qu'elle s'en prend à la mauvaise personne.
শিরোনাম
অপরাজেয় সৎমা বনাম আদরের কন্যা
বিবরণ
জৈবপ্রযুক্তি টাইকুন ভিক্টর লোভেনের একমাত্র মেয়ে অনিতা আফ্রিকা থেকে ফিরে আসে, কিন্তু তার জীবন সেই দিনই বিপর্যস্ত হয়। নিজের অবস্থান সুরক্ষিত করতে, ভিক্টরের বাগদত্তা সেরেনা অনিতার জন্য একটি মূল্যবান ভাইরাস নমুনা নিয়ে আসে। নমুনাটি নষ্ট হলে, সেরেনা প্রতিশোধ নেওয়া শুরু করে, কিন্তু সে জানে না যে সে ভুল মহিলার সাথে লাগতে গেছে।
Título
Madrasta Diabólica vs. Queridinha do Papai
Descrição
Anita Lowen, filha única do magnata da biotecnologia, volta da África e sua vida é violentamente desviada. Para garantir seu lugar, a noiva de Victor, Serena, presenteia com uma amostra de vírus. Destruída acidentalmente, Serena inicia uma campanha brutal de humilhação, sem saber que cruzou com a mulher errada.
Название
Мачеха против Папиной Доченьки
Описание
Анита Лоуэн, единственная дочь магната биотехнологий, возвращается из Африки, но ее жизнь сразу же рушится. Невеста Виктора, Серена, приносит ценный образец вируса в подарок. Случайно уничтожив его, Серена начинает жестокую кампанию унижения, не подозревая, что связалась не с той женщиной.
عنوان
سوتیلی ماں بمقابلہ والد کی لاڈلی
تفصیل
بائیوٹیک ٹائیکون وکٹر لووین کی اکلوتی بیٹی انیتا افریقہ سے واپس آتی ہے، لیکن اس کی زندگی اسی دن خراب ہو جاتی ہے۔ اپنی جگہ محفوظ کرنے کے لیے، وکٹر کی منگیتر، سرینا، انیتا کے لیے ایک قیمتی وائرس کا نمونہ لاتی ہے۔ نمونہ تباہ ہونے پر، سرینا انتقام لیتی ہے، مگر وہ نہیں جانتی کہ اس نے غلط عورت سے پنگا لیا ہے۔
Judul
Ibu Tiri Kejam vs. Putri Kesayangan
Deskripsi
Anita Lowen, putri tunggal raja bioteknologi, kembali dari Afrika, namun hidupnya langsung kacau balau. Untuk mengamankan posisinya, tunangan Victor, Serena, membawa sampel virus berharga. Saat sampel hancur, Serena melancarkan kampanye kekerasan, tidak sadar ia telah salah sasaran dan akan membayar mahal.
Titel
Stiefmonster gegen Papas Liebling
Beschreibung
Anita Lowen, die einzige Tochter des Biotech-Tycoons Victor Lowen, kehrt aus Afrika zurück, doch ihr Leben wird sofort entgleist. Um ihren Platz zu sichern, bringt Viktors Verlobte Serena eine Virusprobe mit. Als diese zerstört wird, startet Serena eine brutale Demütigungskampagne, ohne zu wissen, dass sie sich mit der falschen Frau angelegt hat.
タイトル
毒継母 VS. お嬢様
概要
バイオテック大富豪の娘アニータがアフリカから帰国するが、到着早々人生が狂い始める。ビクターの婚約者セリーナは、自分の地位を確固たるものにするため、貴重なウイルスサンプルを用意。しかし、それが破壊されたことで、セリーナはアニータに容赦ない復讐を企てるが、相手が誰かを知らない。
शीर्षक
सावत्र आई विरुद्ध लाडकी लेक
वर्णन
बायोटेक टायकून व्हिक्टर लोवेनची एकुलती एक मुलगी अनिता आफ्रिकेतून परत येते, पण आल्या आल्याच तिचे आयुष्य उद्ध्वस्त होते. व्हिक्टरची होणारी बायको, सेरेना, आपले स्थान सुरक्षित करण्यासाठी अनितासाठी मौल्यवान व्हायरल नमुना आणते. तो नमुना नष्ट झाल्यावर, सेरेना अनिताचा छळ करते, पण तिला माहीत नाही की तिने चुकीच्या व्यक्तीला डिवचले आहे.
శీర్షిక
సవతి తల్లి vs. డాడీ ముద్దుల కూతురు
వివరణ
బయోటెక్ టైకూన్ విక్టర్ లోవెన్ ఏకైక కుమార్తె అనితా లోవెన్ ఆఫ్రికా నుండి తిరిగి వస్తుంది, కానీ ఆమె జీవితం తారుమారు అవుతుంది. తన స్థానాన్ని పదిలపరుచుకోవడానికి, విక్టర్ కాబోయే భార్య సెరీనా విలువైన వైరస్ నమూనాను బహుమతిగా తెస్తుంది. నమూనా నాశనమైనప్పుడు, సెరీనా అనితాపై ప్రతీకారం తీర్చుకుంటుంది, కానీ ఆమె తప్పు వ్యక్తితో పెట్టుకుందని తెలియదు.
Başlık
Üvey Canavar vs. Babasının Biricik Kızı
Açıklama
Biyoteknoloji patronunun tek kızı Anita Lowen Afrika'dan döner dönmez hayatı altüst olur. Victor'ın nişanlısı Serena, yerini sağlamlaştırmak için değerli bir virüs örneği getirir. Örnek yok olunca, Serena Anita'ya karşı acımasız bir intikam kampanyası başlatır, ancak yanlış kadınla uğraştığından habersizdir.
தலைப்பு
கெட்ட சித்தி vs. அப்பாவின் செல்லம்
விளக்கம்
உயிரித்தொழில்நுட்ப அதிபர் விக்டரின் ஒரே மகள் அனிதா ஆப்பிரிக்காவிலிருந்து திரும்புகிறாள், ஆனால் அவள் வந்த நாளே அவள் வாழ்க்கை சீரழிகிறது. விக்டரின் வருங்கால மனைவி செரீனா, தனது நிலையை உறுதிப்படுத்த, அனிதாவுக்கு ஒரு மதிப்புமிக்க வைரஸ் மாதிரியைக் கொண்டு வருகிறாள். மாதிரி அழிந்ததும், செரீனா அனிதாவைத் துன்புறுத்துகிறாள், ஆனால் தவறான பெண்ணுடன் மோதியது தெரியாமல்.
Tiêu đề
Mẹ Kế Độc Ác vs. Con Gái Cưng Của Bố
Mô tả
Anita Lowen, con gái duy nhất của ông trùm công nghệ sinh học Victor Lowen, trở về từ châu Phi, nhưng cuộc đời cô bị đảo lộn ngay ngày đầu. Để củng cố vị trí, hôn thê của Victor, Serena, mang mẫu virus quý giá làm quà. Mẫu bị phá hủy, Serena ra tay trả thù tàn nhẫn, không biết cô đã chọc nhầm người.
제목
악독 계모 VS 아빠의 사랑스러운 딸
설명
생명공학 거물의 외동딸 아니타 로웬이 아프리카에서 돌아오자마자 인생이 뒤바뀐다. 약혼자 세레나는 자신의 입지를 굳히기 위해 귀한 바이러스 샘플을 선물하지만, 샘플이 망가지자 아니타를 잔인하게 괴롭힌다. 하지만 그녀는 자신이 잘못된 상대를 건드렸다는 것을 모른다.
標題
惡毒後母 大戰 嬌慣千金
簡介
生技大亨獨生女安妮塔從非洲返港，抵埗當日人生即遭劇變。未婚妻莎蓮娜為保地位，攜珍貴病毒樣本贈安妮塔，意外損毀後，莎蓮娜遂展開殘酷報復。殊不知惹錯人，將付出沉重代價。
Titolo
Matrigna Malvagia contro la Prediletta di Papà
Descrizione
Anita Lowen, figlia unica del magnate biotecnologico Victor, torna dall'Africa, ma la sua vita viene sconvolta. Per assicurarsi il suo posto, la fidanzata di Victor, Serena, porta un campione di virus. Quando si distrugge, Serena lancia una campagna di umiliazione, ignorando di aver provocato la donna sbagliata.
StarDust
