Claire scrapes by selling street food to raise her son, Leo, while her family constantly pressures her to pay off their gambling debts. One day, William steps in when he sees her being harassed by her father and brother. In return, Leo agre
Tłumaczenia
标题
命中注定是你
简介
克莱尔靠卖街边小吃抚养儿子Leo，家人却不断逼她还赌债。William帮助她脱困。为报恩，Leo假扮William的儿子，却引来了William叔叔的怀疑，揭露了Leo的真实身份。而这一切，都起源于六年前的一个夜晚……
शीर्षक
तुम ही थे हमेशा
विवरण
क्लारा अपने बेटे लियो को पालने के लिए स्ट्रीट फ़ूड बेचकर गुज़ारा करती है, जबकि उसका परिवार जुए के कर्ज़ के लिए उस पर दबाव डालता रहता है। विलियम एक दिन उसकी मदद करता है, और लियो उसके बेटे के रूप में रहने को तैयार होता है। पर विलियम के चाचा को शक होता है, जिससे लियो की असली पहचान सामने आ जाती है। यह सब छह साल पहले की एक रात से जुड़ा है!
Título
Siempre fuiste tú
Descripción
Claire vende comida callejera para criar a su hijo, Leo, mientras su familia la presiona por deudas. William la ayuda. Para pagar la deuda, Leo se hace pasar por su hijo, pero el tío de William sospecha y descubre la verdadera identidad de Leo. Todo se remonta a una noche de hace seis años…
العنوان
لطالما كنت أنت
الوصف
تبيع كلير الطعام في الشارع لتربية ابنها ليو، بينما تضغط عليها عائلتها لسداد ديون القمار. يتدخل ويليام لمساعدتها. في المقابل، يوافق ليو على الظهور كابن ويليام، لكن عم ويليام يشك ويكشف هوية ليو الحقيقية. يعود كل ذلك إلى ليلة واحدة قبل ست سنوات…
Titre
Il n'y a toujours eu que toi
Description
Claire élève son fils Leo en vendant de la street food, tandis que sa famille la harcèle pour leurs dettes de jeu. William la sauve. En retour, Leo accepte de se faire passer pour son fils, mais l'oncle de William démasque sa véritable identité. Tout remonte à une nuit, six ans plus tôt…
শিরোনাম
চিরকাল তুমিই ছিলে
বিবরণ
ক্লেয়ার তার ছেলে লিওকে বড় করতে পথে খাবার বিক্রি করে, অথচ তার পরিবার জুয়ার ঋণের জন্য তাকে চাপ দেয়। উইলিয়াম তাকে সাহায্য করে। বিনিময়ে লিও উইলিয়ামের ছেলে হওয়ার ভান করে, কিন্তু উইলিয়ামের চাচা সন্দেহপ্রবণ এবং লিওর আসল পরিচয় ফাঁস করে। সবকিছু ছয় বছর আগের এক রাতের সঙ্গে জড়িত।
Título
Sempre Foi Você
Descrição
Claire vende comida de rua para criar o filho, Leo, enquanto a família a pressiona por dívidas de jogo. William a ajuda. Em troca, Leo se faz passar por filho dele, mas o tio de William suspeita e descobre a identidade de Leo. Tudo remonta a uma noite, seis anos atrás…
Название
Это всегда был ты
Описание
Клэр зарабатывает на жизнь, продавая уличную еду, чтобы вырастить сына Лео, в то время как её семья постоянно давит на неё из-за карточных долгов. Уильям помогает ей. В ответ Лео соглашается притвориться сыном Уильяма, но дядя Уильяма не доверяет им и раскрывает истинную личность Лео. Всё это берёт начало с одной ночи шесть лет назад…
عنوان
ہمیشہ تم ہی تھے
تفصیل
کلیئر اپنے بیٹے لیو کی پرورش کے لیے گلی کا کھانا بیچ کر گزر بسر کرتی ہے، جبکہ اس کا خاندان جوے کے قرضوں کی ادائیگی کے لیے اس پر دباؤ ڈالتا ہے۔ ولیم اس کی مدد کو آتا ہے۔ بدلے میں، لیو ولیم کا بیٹا بننے پر راضی ہو جاتا ہے، لیکن ولیم کے چچا کو شک ہوتا ہے جو لیو کی حقیقی شناخت کو بے نقاب کر دیتا ہے۔ یہ سب چھ سال پہلے کی ایک رات سے جڑا ہے…
Judul
Selalu Dirimu
Deskripsi
Claire berjuang menjual makanan jalanan demi putranya, Leo, sementara keluarganya terus mendesaknya membayar utang judi. William datang membantu. Sebagai balas budi, Leo setuju berpura-pura menjadi putra William, namun paman William curiga dan mengungkap identitas asli Leo. Semua bermula dari satu malam enam tahun lalu…
Titel
Du warst es schon immer
Beschreibung
Claire schlägt sich mit Streetfood durch, um ihren Sohn Leo aufzuziehen, während ihre Familie sie wegen Spielschulden unter Druck setzt. William greift ein. Leo spielt im Gegenzug Williams Sohn, doch Williams Onkel hegt Verdacht und enthüllt Leos wahre Identität. Alles führt zurück zu einer Nacht vor sechs Jahren…
タイトル
ずっと君だった
概要
クレアはストリートフードを売って息子レオを育てるが、家族からはギャンブルの借金返済を迫られる。ある日ウィリアムが彼女を助ける。恩を返すためレオはウィリアムの息子を装うが、ウィリアムの叔父が疑いを抱き、レオの正体が暴かれる。全ては6年前のある夜に繋がる…
शीर्षक
नेहमीच तू
वर्णन
क्लेअर आपला मुलगा लिओला वाढवण्यासाठी रस्त्यावर खाद्यपदार्थ विकते, तर तिचे कुटुंब जुगाराच्या कर्जासाठी तिला सतत दबाव टाकते. विल्यम तिच्या मदतीला येतो. या बदल्यात, लिओ विल्यमचा मुलगा असल्याचा बहाणा करतो, पण विल्यमच्या काकांना संशय येतो आणि लिओची खरी ओळख उघड होते. हे सर्व सहा वर्षांपूर्वीच्या एका रात्रीशी जोडलेलं आहे…
శీర్షిక
ఎప్పుడూ నువ్వే
వివరణ
క్లెయిర్ తన కొడుకు లియోను పెంచడానికి వీధి ఆహారం అమ్ముతుంది, ఆమె కుటుంబం ఆమెను అప్పులు చెల్లించమని ఒత్తిడి చేస్తుంది. విలియం ఆమెకు సహాయం చేస్తాడు. ప్రతిగా, లియో విలియం కొడుకుగా నటిస్తాడు, కానీ విలియం అంకుల్ అనుమానించి లియో అసలు గుర్తింపును బయటపెడతాడు. ఇదంతా ఆరు సంవత్సరాల క్రితం ఒక రాత్రి నుండి మొదలవుతుంది…
Başlık
Hep Sendin
Açıklama
Claire, oğlu Leo'yu büyütmek için sokakta yemek satarken, ailesi onu kumar borçları yüzünden sıkıştırır. William ona yardım eder. Karşılığında Leo, William'ın oğlu gibi davranır ama William'ın amcası şüphelenir ve Leo'nun gerçek kimliğini ortaya çıkarır. Her şey altı yıl önceki bir geceye dayanır…
தலைப்பு
எப்போதும் நீதான்
விளக்கம்
கிளாரி தன் மகன் லியோவை வளர்க்க தெரு உணவுகளை விற்கிறாள், அவளின் குடும்பத்தினர் சூதாட்டக் கடன்களுக்காக அவளைத் தொடர்ந்து வற்புறுத்துகிறார்கள். ஒரு நாள், வில்லியம் அவளுக்கு உதவுகிறார். பதிலுக்கு லியோ வில்லியமின் மகன் போல் நடிக்க ஒப்புக்கொள்கிறான், ஆனால் வில்லியமின் மாமா சந்தேகித்து லியோவின் உண்மையான அடையாளத்தை வெளிப்படுத்துகிறார். இவை அனைத்தும் ஆறு வருடங்களுக்கு முன் ஒரு இரவுடன் தொடர்புடையது…
Tiêu đề
Mãi Mãi Là Em
Mô tả
Claire bán đồ ăn vặt nuôi con trai Leo trong khi gia đình liên tục thúc ép cô trả nợ cờ bạc. William giúp cô thoát khỏi rắc rối. Đổi lại, Leo đóng giả con trai William, nhưng chú của William nghi ngờ và khám phá ra thân phận thật của Leo. Mọi chuyện đều bắt nguồn từ một đêm sáu năm trước…
제목
늘 너였어
설명
클레어는 아들 레오를 키우기 위해 길거리 음식을 팔며 살지만, 가족들은 도박 빚을 갚으라며 그녀를 압박한다. 윌리엄이 그녀를 돕자, 레오는 그 보답으로 윌리엄의 아들인 척한다. 그러나 윌리엄의 삼촌은 의심하고, 레오의 진짜 신분이 드러나게 된다. 이 모든 것은 6년 전 어느 날 밤으로 거슬러 올라간다…
標題
一直都係你
簡介
嘉莉賣街邊嘢食養大個仔里奧，但屋企人就不停逼佢還賭債。威廉見佢俾人搞就幫手。為咗報恩，里奧就扮威廉個仔。但威廉叔父唔信，仲揭穿里奧嘅真正身份。估唔到嘅係，所有嘢都係六年前嗰晚發生嘅事…
Titolo
Sei sempre stato tu
Descrizione
Claire si arrangia vendendo street food per crescere suo figlio Leo, mentre la sua famiglia la pressa per i debiti di gioco. William la aiuta. In cambio, Leo accetta di fingersi suo figlio, ma lo zio di William sospetta e scopre la vera identità di Leo. Tutto risale a una notte di sei anni fa…
ShortMax
