翻訳
标题
烈焰柔情
简介
在残忍的家族中服侍，希尔芬被冰冷的塞弗里斯吸引。他们激烈的张力逐渐演变成无法否认的爱意。
शीर्षक
जलती लपटें प्यार की
विवरण
एक क्रूर घर की सेवा करते हुए, सिल्फीन सर्द सिफरिस की ओर खिंची चली जाती है - और उनका उग्र तनाव धीरे-धीरे अटूट प्रेम में बदल जाता है।
Título
Pasión Ardiente
Descripción
Sirviendo a un hogar cruel, Sylphine se siente atraída por el gélido Cipheris, y su ardiente tensión se convierte lentamente en un amor innegable.
العنوان
عشق مشتعل
الوصف
تعمل سيلفين في منزل قاسٍ، وتنجذب إلى سيفرس البارد. يتحول توترهما الناري ببطء إلى حب لا يمكن إنكاره.
Titre
Flamme Ardente
Description
Au service d'une famille cruelle, Sylphine est attirée par l'énigmatique Cipheris. Leur tension ardente se transforme lentement en un amour indéniable.
শিরোনাম
প্রজ্বলিত অনুরাগ
বিবরণ
একটি নিষ্ঠুর পরিবারে কাজ করতে গিয়ে, সিলফিন শীতল সিফেরিসের প্রতি আকৃষ্ট হয়। তাদের তীব্র উত্তেজনা ধীরে ধীরে অনস্বীকার্য প্রেমে পরিণত হয়।
Título
Afeto Incandescente
Descrição
Servindo uma casa cruel, Sylphine é atraída pelo gélido Cipheris. Sua tensão ardente transforma-se lentamente num amor inegável.
Название
Пылающая Страсть
Описание
Служа в жестоком доме, Сильфина тянется к холодному Сайферису — и их огненное напряжение медленно перерастает в неоспоримую любовь.
عنوان
روشن محبت
تفصیل
ایک ظالم گھرانے میں خدمت کرتے ہوئے، سلفین ٹھنڈے سائفریس کی طرف کھنچی چلی جاتی ہے – اور ان کی آتشیں کشیدگی آہستہ آہستہ ایک ناقابل تردید محبت میں بدل جاتی ہے۔
Judul
Cinta membara
Deskripsi
Melayani keluarga kejam, Sylphine tertarik pada Cipheris yang dingin. Ketegangan panas mereka perlahan berubah menjadi cinta yang tak terbantahkan.
Titel
Glühende Zuneigung
Beschreibung
Sylphine, die einem grausamen Haushalt dient, fühlt sich zum kühlen Cipheris hingezogen. Ihre hitzige Spannung verwandelt sich langsam in unbestreitbare Liebe.
タイトル
燃えるような愛情
概要
冷酷な家で仕えるシルフィンは、冷たいサイファリスに惹かれていく。二人の燃えるような緊張はやがて抑えきれない愛へと変わる。
शीर्षक
ज्वलंत माया
वर्णन
एका क्रूर घरात सेवा करत असताना, सिल्फिन थंडी सिफरिसकडे आकर्षित होते. त्यांचा तीव्र तणाव हळू हळू अटूट प्रेमात बदलतो.
శీర్షిక
మండుతున్న ప్రేమ
వివరణ
క్రూరమైన ఇంట్లో పనిచేస్తూ, సైల్ఫిన్ మంచులాంటి సైఫెరిస్కి ఆకర్షితురాలవుతుంది. వారి మధ్య అగ్గిలాంటి ఉద్రిక్తత నెమ్మదిగా తిరుగులేని ప్రేమగా మారుతుంది.
Başlık
Yanık Sevgi
Açıklama
Acımasız bir evde hizmet eden Sylphine, soğuk Cipheris'e çekilir. Ateşli gerilimleri yavaşça kaçınılmaz bir aşka dönüşür.
தலைப்பு
எரியும் காதல்
விளக்கம்
ஒரு கொடூர குடும்பத்திற்கு சேவை செய்ய, சில்ஃபின் குளிர்ந்த சைஃபிரிஸால் ஈர்க்கப்படுகிறாள் – அவர்களின் தீவிரமான பதற்றம் மறுக்க முடியாத காதலாக மாறுகிறது.
Tiêu đề
Tấm Chân Tình Bỏng Cháy
Mô tả
Phục vụ một gia đình độc ác, Sylphine bị thu hút bởi Cipheris lạnh lùng. Căng thẳng nồng cháy của họ dần biến thành tình yêu không thể chối từ.
제목
불타는 애정
설명
잔혹한 집안에 봉사하는 실핀은 냉담한 사이프리스에게 이끌린다. 그들의 뜨거운 긴장감은 거부할 수 없는 사랑으로 변해간다.
標題
灼熱情深
簡介
為咗惡毒家族賣力，施爾芬被冷峻嘅塞費里斯吸引。佢哋炙熱嘅張力，慢慢變成不可抵擋嘅愛意。
Titolo
Affetto Ardente
Descrizione
Servendo una famiglia crudele, Sylphine è attratta dal glaciale Cipheris. La loro tensione infuocata si trasforma lentamente in un amore innegabile.
StarDust
