Strappata al suo compagno d'infanzia da una tragedia, torna 18 anni dopo sposata con un potente CEO, ignara che lui è l'uomo che amava, ora sotto nuova identità.
Traduzioni
标题
公爵的悔恨
简介
悲剧让她与童年玩伴分离。18年后，她嫁给一位权势CEO，却不知他正是当年的爱人，如今也以新身份示人。
शीर्षक
ड्यूक का अफ़सोस
विवरण
त्रासदी ने उसे बचपन के साथी से अलग कर दिया। 18 साल बाद, वह एक शक्तिशाली CEO से शादी करती है, अनजान कि वही लड़का अब नए नाम से छिपा है।
Título
El Lamento del Duque
Descripción
Separada de su amigo de la infancia por la tragedia, regresa 18 años después casada con un poderoso CEO, sin saber que es él, bajo otra identidad.
العنوان
ندم الدوق
الوصف
فرقتها المأساة عن رفيق طفولتها. بعد 18 عامًا، تعود متزوجة من رئيس تنفيذي قوي، دون أن تدري أنه الفتى الذي أحبته، متخفيًا باسم جديد.
Titre
Le Regret du Duc
Description
Séparée de son compagnon d'enfance par la tragédie, elle revient 18 ans plus tard. Mariée à un PDG puissant, elle ignore qu'il est son amour de jeunesse, caché sous un autre nom.
শিরোনাম
ডিউকের আক্ষেপ
বিবরণ
দুর্ঘটনায় শৈশবের সঙ্গীর থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে, ১৮ বছর পর সে ফেরে। এক শক্তিশালী সিইও-কে বিয়ে করেছে, জানে না সে-ই তার ছেলেবেলার সেই ভালোবাসার মানুষ, এখন নতুন নামে লুকিয়ে আছে।
Título
O Lamento do Duque
Descrição
Separada do seu amigo de infância pela tragédia, ela regressa 18 anos depois, casada com um CEO poderoso. Não sabe que ele é o mesmo rapaz, agora com um nome novo.
Название
Раскаяние Герцога
Описание
Трагедия разлучила ее с другом детства. 18 лет спустя она возвращается, замужем за влиятельным гендиректором, не подозревая, что он — ее первая любовь, скрывающийся под новым именем.
عنوان
ڈیوک کا پچھتاوا
تفصیل
سانحے نے اسے بچپن کے ساتھی سے چھین لیا۔ 18 سال بعد وہ ایک طاقتور سی ای او سے شادی کر کے لوٹتی ہے، یہ جانے بغیر کہ وہ وہی لڑکا ہے، اب ایک نئے نام سے چھپا ہوا ہے۔
Judul
Sesal Sang Duke
Deskripsi
Tragedi memisahkannya dari teman masa kecil. 18 tahun kemudian, ia kembali dan menikahi CEO berkuasa, tak sadar ia adalah cinta lamanya, kini bersembunyi dengan nama baru.
Titel
Das Bedauern des Herzogs
Beschreibung
Von ihrem Jugendfreund durch eine Tragödie getrennt, kehrt sie 18 Jahre später zurück, verheiratet mit einem mächtigen CEO, ohne zu wissen, dass er ihre alte Liebe ist, nun unter neuem Namen.
タイトル
公爵の後悔
概要
幼なじみと悲劇で引き裂かれた彼女は18年後、有力CEOと結婚して戻る。そのCEOが、実は新姓を名乗るかつての恋人だと知らずに。
शीर्षक
ड्यूकचा पश्चाताप
वर्णन
एक शोकांतिकेमुळे ती तिच्या बालपणीच्या सोबत्यापासून दुरावली. 18 वर्षांनी ती एका मोठ्या सीईओशी लग्न करून परत येते, पण तिला माहीत नसते की तोच तिचा जुना प्रियकर आहे, जो आता नवीन नावाने लपला आहे.
శీర్షిక
డ్యూక్ పశ్చాత్తాపం
వివరణ
దుర్ఘటనతో బాల్య నేస్తానికి దూరమైన ఆమె, 18 ఏళ్ల తర్వాత తిరిగి వస్తుంది. ఒక శక్తివంతమైన CEOని పెళ్లాడిన ఆమెకు, అతను ఆమె ప్రేమించిన వ్యక్తి, ఇప్పుడు కొత్త పేరుతో ఉన్నాడని తెలియదు.
Başlık
Dükün Pişmanlığı
Açıklama
Tragediyle çocukluk arkadaşından koparılan kadın, 18 yıl sonra güçlü bir CEO ile evlenerek geri döner. Onun, yeni bir isimle saklanan eski aşkı olduğunu bilmeden.
தலைப்பு
டியூக்கின் வருத்தம்
விளக்கம்
ஒரு துயரச் சம்பவத்தால் குழந்தைப் பருவ தோழனைப் பிரிந்த அவள், 18 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு திரும்புகிறாள். ஒரு சக்திவாய்ந்த CEO-வைத் திருமணம் செய்த அவளுக்கு, அவன் புதிய பெயரில் மறைந்திருக்கும் அவளின் பழைய காதலன் என்று தெரியாது.
Tiêu đề
Hối Tiếc Của Công Tước
Mô tả
Bị bi kịch chia cắt khỏi bạn thuở nhỏ, 18 năm sau cô trở về, kết hôn với một CEO quyền lực, không hề hay biết đó chính là người cô từng yêu, giờ ẩn mình dưới tên mới.
제목
공작의 후회
설명
비극으로 어린 시절 친구와 헤어진 그녀는 18년 후, 강력한 CEO와 결혼하여 돌아온다. 그가 새로운 이름으로 숨어 지내는 옛 사랑임을 모른 채.
標題
公爵嘅悔恨
簡介
俾悲劇拆散咗嘅兒時玩伴，18年後佢返嚟喇，嫁咗個有權勢嘅CEO，但係唔知佢就係當年嘅愛人，而家亦都改咗個新名！
Titolo
Il Rimorso del Duca
Descrizione
Strappata al suo compagno d'infanzia da una tragedia, torna 18 anni dopo sposata con un potente CEO, ignara che lui è l'uomo che amava, ora sotto nuova identità.
StarDust
