Quatre inconnus sont réunis dans une auberge isolée de Frostwood pour la lecture du testament d'Eleanor Winters. Ils doivent y vivre trois semaines pour hériter, dévoilant mystères, tensions et romances inattendues.
Traductions
标题
冬日迷情
简介
霜木镇的神秘面纱下，四位陌生人因一份遗嘱被召集。他们必须在偏僻的旅店共居三周，否则将失去遗产。随着秘密浮现，爱恨交织，无人能预料等待他们的是什么。
शीर्षक
सर्दी का पर्दा
विवरण
बर्फीली घाटी में बसे फ्रॉस्टवुड शहर में रहस्य गहराता है। एलेनोर विंटर्स की वसीयत पढ़ने के लिए चार अजनबी इकट्ठा होते हैं। उन्हें होटल में तीन सप्ताह साथ रहना होगा, वरना विरासत खो देंगे।
Título
El Velo Invernal
Descripción
En el aislado pueblo de Frostwood, cuatro extraños son convocados para la lectura del testamento de Eleanor Winters. Deben convivir tres semanas en su posada para heredar, desatando misterios ocultos y pasiones inesperadas.
العنوان
حجاب الشتاء
الوصف
في بلدة فروستوود المعزولة، يجتمع أربعة غرباء لقراءة وصية إليانور وينترز. يجب عليهم العيش معًا في نزلها لمدة ثلاثة أسابيع للحصول على الميراث، مما يكشف أسرارًا ومشاعر خفية.
Titre
Le Voile Hivernal
Description
Quatre inconnus sont réunis dans une auberge isolée de Frostwood pour la lecture du testament d'Eleanor Winters. Ils doivent y vivre trois semaines pour hériter, dévoilant mystères, tensions et romances inattendues.
শিরোনাম
শীতের আবরণ
বিবরণ
ফ্রস্টউড শহরের নির্জন এক সরাইখানায় চারজন অচেনা মানুষ জড়ো হয় এলেনোরের উইল পড়তে। উত্তরাধিকারের শর্ত হলো তাদের তিন সপ্তাহ একসাথে থাকতে হবে, যা গোপন রহস্য ও নতুন সম্পর্ক উন্মোচন করে।
Título
O Véu de Inverno
Descrição
Em Frostwood, quatro estranhos se reúnem para a leitura de um testamento. Para herdar a pousada de Eleanor Winters, devem viver nela por três semanas, desvendando segredos e paixões em meio à neve.
Название
Зимняя Вуаль
Описание
В заснеженном Фростводе четверо незнакомцев собраны для зачтения завещания Элеоноры Уинтерс. Они должны прожить три недели вместе в ее уединенной гостинице, где раскрываются тайны и возникают новые чувства.
عنوان
سرمائی پردہ
تفصیل
فراسٹ ووڈ میں چار اجنبی ایلینور ونٹرز کی وصیت پڑھنے کے لیے جمع ہوتے ہیں۔ وراثت کے لیے انہیں تین ہفتے کے لیے اس کی سرائے میں رہنا ہوگا، جہاں راز اور نئے رشتے کھلتے ہیں۔
Judul
Kerudung Musim Dingin
Deskripsi
Di Frostwood yang terpencil, empat orang asing berkumpul untuk pembacaan wasiat Eleanor Winters. Mereka harus tinggal bersama di penginapan selama tiga minggu untuk mendapatkan warisan, uncovering rahasia dan romansa.
Titel
Der Winter Schleier
Beschreibung
Vier Fremde versammeln sich im abgelegenen Frostwood, um Eleanors Winters' Testament zu hören. Um das Erbe anzutreten, müssen sie drei Wochen im Gasthof zusammenleben, wo Geheimnisse und Liebschaften ans Licht kommen.
タイトル
冬のヴェール
概要
雪深いフロストウッドの町で、エレノア・ウィンターズの遺言により4人の見知らぬ客が集められる。遺産相続の条件は、彼女の宿で3週間共同生活を送ること。隠された秘密、愛憎が交錯する。
शीर्षक
हिवाळ्याचा बुरखा
वर्णन
बर्फाछन्न फ्रॉस्टवूडमध्ये, चार अनोळखी व्यक्ती एलेनोर विंटर्सच्या मृत्युपत्रासाठी एकत्र येतात. वारसा मिळवण्यासाठी त्यांना तीन आठवडे तिच्या निवासात एकत्र राहावे लागेल, जिथे रहस्ये उघड होतात आणि नातेसंबंध बदलतात.
శీర్షిక
శీతాకాలపు ముసుగు
వివరణ
ఫ్రాస్ట్వుడ్ గ్రామంలో, నలుగురు అపరిచితులు ఎలియనోర్ వింటర్స్ వీలునామా చదవడానికి కలుస్తారు. వారసత్వం కోసం వారు మూడు వారాలు ఆమె ఇంట్లో కలిసి ఉండాలి, అక్కడ రహస్యాలు మరియు సంబంధాలు బయటపడతాయి.
Başlık
Kış Perdesi
Açıklama
Karlar altındaki Frostwood kasabasında dört yabancı, Eleanor Winters'ın vasiyeti için bir araya gelir. Miras için üç hafta hanında birlikte yaşamak zorundalar; sırlar ortaya çıkar, aşklar alevlenir.
தலைப்பு
குளிர்கால மூடுதிரை
விளக்கம்
ஃபிராஸ்ட்வுட் கிராமத்தில், எலினோர் வின்டர்ஸின் மரணப்பத்திரத்தைப் படிக்க நான்கு அந்நியர்கள் கூடுகிறார்கள். மூன்று வாரங்கள் அவளது விடுதியில் ஒன்றாக வாழ்ந்தால் மட்டுமே சொத்து கிடைக்கும்; மறைந்த ரகசியங்கள், காதல்கள் வெளிப்படும்.
Tiêu đề
Màn Sương Mùa Đông
Mô tả
Tại Frostwood hẻo lánh, bốn người lạ tụ họp để đọc di chúc của Eleanor Winters. Điều kiện thừa kế là họ phải sống chung trong quán trọ ba tuần, nơi bí mật được hé lộ và tình cảm nảy nở.
제목
겨울 베일
설명
눈 덮인 프로스트우드 마을에서 네 명의 낯선 이들이 엘레노어 윈터스의 유언장 낭독회에 모인다. 유산을 받으려면 3주간 그녀의 여관에 함께 머물러야 하며, 숨겨진 비밀과 로맨스가 드러난다.
標題
冬日謎情
簡介
響積雪山谷嘅佛士活鎮，四個陌生人因為一份遺囑被召集。佢哋要喺偏僻旅店共居三星期，否則會冇咗筆遺產。隨著秘密浮現，愛恨交織，大家嘅命運都會改寫。
Titolo
Il Velo Invernale
Descrizione
A Frostwood, quattro sconosciuti si ritrovano per il testamento di Eleanor Winters. Per ereditare, devono vivere insieme nella sua locanda per tre settimane, svelando segreti inaspettati e intrecci amorosi.
