Tras la traición de Eric y Serena, Savannah lucha por su hijo, sobrevive a escándalos y se convierte en presidenta. Expone la corrupción, recupera sus acciones, rompe con los Barrett y empieza una nueva vida con Quentin Knight.
Traducciones
标题
配音: 毕竟是我
简介
被埃里克和瑟琳娜背叛后，萨凡纳为孩子而战，挺过丑闻，最终在周年庆上成为董事长。她揭露腐败，夺回股份，斩断旧情，与昆汀开启新生活。
शीर्षक
डब किया गया: आख़िरकार, मैं ही हूँ
विवरण
एरिक और सेरेना के धोखे के बाद, सवाना अपने बच्चे के लिए लड़ती है, घोटालों से बचती है, और अंततः कंपनी की अध्यक्ष बनती है। भ्रष्टाचार का पर्दाफाश कर और अपने शेयर वापस पाकर, वह बैरेट परिवार से नाता तोड़ लेती है और क्वेंटिन के साथ एक नई ज़िंदगी शुरू करती है।
Título
Doblado: Después de todo, soy yo
Descripción
Tras la traición de Eric y Serena, Savannah lucha por su hijo, sobrevive a escándalos y se convierte en presidenta. Expone la corrupción, recupera sus acciones, rompe con los Barrett y empieza una nueva vida con Quentin Knight.
العنوان
مدبلج: أنا في النهاية
الوصف
بعد خيانة إريك وسيرينا، تقاتل سافانا من أجل طفلها، وتنجو من الفضائح، وترتقي لتصبح رئيسة. تكشف الفساد، وتستعيد أسهمها، وتنهي علاقتها بآل باريت، لتبدأ حياة جديدة مع كوينتن نايت.
Titre
Doublé: Après tout, moi
Description
Trahi par Eric et Serena, Savannah se bat pour son enfant, survit aux scandales et devient présidente. Elle dénonce la corruption, récupère ses parts, coupe les ponts avec les Barrett et commence une nouvelle vie avec Quentin Knight.
শিরোনাম
ডাব করা: শেষ পর্যন্ত আমিই
বিবরণ
এরিক এবং সেরেনার বিশ্বাসঘাতকতার পর, সাভান্না তার সন্তানের জন্য লড়ে, কেলেঙ্কারি থেকে বাঁচে এবং অবশেষে চেয়ারম্যান হন। দুর্নীতি উন্মোচন করে এবং শেয়ার ফিরে পেয়ে, সে ব্যারেট পরিবারের সাথে সম্পর্ক ছেদ করে এবং কুইন্টিন নাইটের সাথে নতুন জীবন শুরু করে।
Título
Dublado: Afinal, eu
Descrição
Após a traição de Eric e Serena, Savannah luta pelo filho, sobrevive a escândalos e ascende à presidência. Ela expõe a corrupção, recupera ações, rompe com os Barrett e inicia uma nova vida com Quentin Knight.
Название
Озвучено: В конце концов, это я
Описание
Преданная Эриком и Сереной, Саванна борется за своего ребенка, переживает скандалы и становится председателем. Разоблачив коррупцию и вернув акции, она порывает с семьей Барретт и начинает новую жизнь с Квентином Найтом.
عنوان
ڈب کیا گیا: میں ہی، آخرکار
تفصیل
ایریک اور سیرینہ کے دھوکے کے بعد، سوانا اپنے بچے کے لیے لڑتی ہے، اسکینڈلز سے بچتی ہے، اور بالآخر چیئرمین بن جاتی ہے۔ بدعنوانی کا پردہ فاش کر کے اور اپنے حصص واپس لے کر، وہ بیریٹ خاندان سے تعلق توڑ دیتی ہے اور کوینٹن نائٹ کے ساتھ ایک نئی زندگی شروع کرتی ہے۔
Judul
Dubbing: Akhirnya Diriku
Deskripsi
Dikhianati Eric dan Serena, Savannah berjuang demi anaknya, selamat dari skandal, dan naik menjadi ketua. Ia mengungkap korupsi, merebut kembali saham, memutuskan ikatan dengan keluarga Barrett, dan memulai hidup baru dengan Quentin Knight.
Titel
Synchronisiert: Ich, am Ende
Beschreibung
Nach Eric und Serenas Verrat kämpft Savannah um ihr Kind, überlebt Skandale und wird Vorsitzende. Sie deckt Korruption auf, fordert ihre Anteile zurück, bricht mit den Barretts und beginnt ein neues Leben mit Quentin Knight.
タイトル
吹替版: 結局、私自身
概要
エリックとセレナに裏切られたサバンナは、子供のために戦い、スキャンダルを乗り越え、最終的に会長に就任。汚職を暴き、株を取り戻し、バレット家との関係を断ち、クエンティン・ナイトと新たな人生を始める。
शीर्षक
डब केलेले: शेवटी मीच
वर्णन
एरिक आणि सेरेना यांच्या विश्वासघातानंतर, सवाना आपल्या मुलासाठी लढते, घोटाळ्यांतून वाचते आणि अखेरीस अध्यक्षा बनते. भ्रष्टाचार उघड करून आणि आपले शेअर्स परत मिळवून, ती बॅरेट कुटुंबाशी संबंध तोडते आणि क्वेंटिन नाइटसोबत एक नवीन जीवन सुरू करते.
శీర్షిక
డబ్బింగ్: చివరికి నేనే
వివరణ
ఎరిక్ మరియు సెరెనా ద్రోహం తర్వాత, సవన్నా తన పిల్లల కోసం పోరాడుతుంది, కుంభకోణాల నుండి బయటపడుతుంది మరియు చివరికి చైర్మన్గా ఎదుగుతుంది. అవినీతిని బహిర్గతం చేసి, తన షేర్లను తిరిగి పొంది, ఆమె బారట్ కుటుంబంతో సంబంధాలను తెంచుకొని, క్వెంటిన్ నైట్తో కొత్త జీవితాన్ని ప్రారంభిస్తుంది.
Başlık
Dublajlı: Sonuçta Ben
Açıklama
Eric ve Serena'nın ihanetinden sonra Savannah, çocuğu için savaşır, skandallardan kurtulur ve başkan olur. Yolsuzluğu ortaya çıkarıp hisselerini geri alır, Barrett ailesiyle bağlarını koparır ve Quentin Knight ile yeni bir hayata başlar.
தலைப்பு
டப் செய்யப்பட்டது: இறுதியில் நானே
விளக்கம்
எரிக் மற்றும் செரீனாவால் காட்டிக் கொடுக்கப்பட்ட பிறகு, சவன்னா தன் குழந்தைக்காகப் போராடுகிறாள், ஊழல்களைத் தாண்டி, தலைவராக உயர்கிறாள். ஊழலை அம்பலப்படுத்தி, தன் பங்கை மீட்டெடுத்து, பாரெட் குடும்பத்துடனான உறவைத் துண்டித்து, குவென்டின் நைட் உடன் புதிய வாழ்க்கையைத் தொடங்குகிறாள்.
Tiêu đề
Lồng tiếng: Rốt cuộc là tôi
Mô tả
Bị Eric và Serena phản bội, Savannah chiến đấu vì con, vượt qua scandal và vươn lên thành chủ tịch. Cô phơi bày tham nhũng, đòi lại cổ phần, cắt đứt quan hệ với gia đình Barrett và bắt đầu cuộc sống mới với Quentin Knight.
제목
더빙: 결국 나 자신
설명
에릭과 세레나에게 배신당한 서배나는 아이를 위해 싸우고, 스캔들을 이겨내며 의장이 된다. 부패를 폭로하고 주식을 되찾은 그녀는 배럿 가문과 관계를 끊고 퀸틴 나이트와 새로운 삶을 시작한다.
標題
配音: 畢竟係我
簡介
被Eric同Serena背叛後，Savannah為咗個仔奮鬥，捱過醜聞，最終做到主席。佢揭露貪污，攞返股份，同Barrett家族割席，同Quentin Knight開展新生活。
Titolo
Doppiato: Dopotutto, io
Descrizione
Dopo il tradimento di Eric e Serena, Savannah lotta per suo figlio, supera gli scandali e diventa presidente. Rivela la corruzione, si riprende le sue azioni, taglia i ponti con i Barrett e inizia una nuova vita con Quentin Knight.
