When a boat janitor discovers he's the long-lost heir of a rowing dynasty, he must overcome every obstacle thrown in his path to prove who he truly is.
Oversettelser
标题
清洁工逆袭记
简介
当一名船只清洁工发现自己是赛艇王朝失散多年的继承人时，他必须克服重重阻碍，证明自己的真实身份。
शीर्षक
नाव स्वीपर की वापसी
विवरण
एक नाव स्वीपर को पता चलता है कि वह रोइंग राजवंश का वर्षों से खोया हुआ वारिस है। उसे अपनी पहचान साबित करने के लिए हर बाधा पार करनी होगी।
Título
El Barquero Vengador
Descripción
Un conserje de barco descubre que es el heredero perdido de una dinastía de remo. Debe superar cada obstáculo para demostrar quién es realmente.
العنوان
عامل السفينة ينتقم
الوصف
يكتشف عامل نظافة سفينة أنه الوريث المفقود منذ فترة طويلة لسلالة تجديف. يجب عليه التغلب على كل عقبة لإثبات هويته الحقيقية.
Titre
Le Vengeur du Bateau
Description
Un nettoyeur de bateaux découvre qu'il est l'héritier perdu d'une dynastie d'aviron. Il devra surmonter tous les obstacles pour prouver sa véritable identité.
শিরোনাম
নৌকার পরিচারকের প্রত্যাঘাত
বিবরণ
যখন একজন নৌকার পরিচারক জানতে পারে সে এক রোয়িং রাজবংশের হারানো উত্তরাধিকারী, তখন তাকে নিজের আসল পরিচয় প্রমাণ করার জন্য প্রতিটি বাধা অতিক্রম করতে হয়।
Título
O Faxineiro Vingador
Descrição
Um faxineiro de barco descobre ser o herdeiro há muito perdido de uma dinastia de remo. Ele deve superar cada obstáculo para provar sua verdadeira identidade.
Название
Месть Лодочника
Описание
Уборщик лодок узнает, что он давно потерянный наследник гребной династии. Теперь ему предстоит преодолеть все препятствия, чтобы доказать, кто он на самом деле.
عنوان
کشتی والے صفائی ورکر کا بدلہ
تفصیل
جب ایک کشتی صفائی ورکر کو پتہ چلتا ہے کہ وہ روئنگ خاندان کا گمشدہ وارث ہے، تو اسے اپنی سچی پہچان ثابت کرنے کے لیے ہر مشکل کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔
Judul
Balas Dendam Petugas Perahu
Deskripsi
Seorang petugas perahu menemukan dirinya adalah pewaris yang lama hilang dari dinasti dayung. Ia harus mengatasi setiap rintangan untuk membuktikan siapa dirinya sebenarnya.
Titel
Der Bootsreiniger schlägt zurück
Beschreibung
Als ein Bootsreiniger entdeckt, dass er der verloren geglaubte Erbe einer Ruder-Dynastie ist, muss er alle Hindernisse überwinden, um seine wahre Identität zu beweisen.
タイトル
ボート清掃員の逆襲
概要
ボート清掃員が、自身がボートの王朝の失われた後継者であることを知る。彼は本当の自分を証明するため、あらゆる障害を乗り越えなければならない。
शीर्षक
नौका सेवकाचा सूड
वर्णन
जेव्हा एका नौका सेवकाला कळते की तो रोइंग घराण्याचा हरवलेला वारसदार आहे, तेव्हा त्याला स्वतःची खरी ओळख सिद्ध करण्यासाठी सर्व अडथळे पार करावे लागतात.
శీర్షిక
పడవ స్వీపర్ ప్రతీకారం
వివరణ
ఒక పడవ స్వీపర్ రోయింగ్ రాజవంశం యొక్క చిరకాల వంశస్థుడని తెలుసుకుంటాడు. తన నిజమైన గుర్తింపును నిరూపించుకోవడానికి అతను ప్రతి అడ్డంకిని అధిగమించాలి.
Başlık
Tekne Hademesinin İntikamı
Açıklama
Bir tekne hademesi, kürekçi hanedanının uzun süredir kayıp varisi olduğunu keşfeder. Gerçek kimliğini kanıtlamak için her engeli aşmak zorundadır.
தலைப்பு
படகு துப்புரவாளர் பதிலடி
விளக்கம்
படகு துப்புரவாளர் ஒருவர், படகோட்டுநர் வம்சத்தின் தொலைந்துபோன வாரிசு என்று கண்டுபிடிக்கிறார். அவர் தனது உண்மையான அடையாளத்தை நிரூபிக்க ஒவ்வொரு தடையையும் கடக்க வேண்டும்.
Tiêu đề
Người Lau Dọn Phản Công
Mô tả
Một người lau dọn thuyền phát hiện mình là người thừa kế thất lạc của một triều đại chèo thuyền. Anh phải vượt qua mọi trở ngại để chứng minh mình là ai.
제목
선박 청소부의 반격
설명
선박 청소부가 자신이 노 젓기 왕조의 잃어버린 후계자임을 알게 된다. 그는 진정한 자신의 모습을 증명하기 위해 모든 난관을 극복해야 한다.
標題
船工大反擊
簡介
當一個船隻清潔工發現自己係賽艇世家失散多年嘅繼承人時，佢必須克服重重障礙，去證明佢真正嘅身份。
Titolo
Il Custode della Barca Colpisce Ancora
Descrizione
Quando un custode di barche scopre di essere l'erede perduto di una dinastia di canottaggio, deve superare ogni ostacolo per dimostrare la sua vera identità.
DramaWave
