Elle peut lire dans l'esprit des gens. Prise dans les querelles familiales et des complots, son don est-il une bénédiction ou une malédiction ?
Traductions
标题
读心者
简介
她能窥探他人心声。当卷入家族恩怨与神秘阴谋时，这份天赋是诅咒还是救赎？
शीर्षक
मन पढ़नी
विवरण
वह लोगों के मन की बात पढ़ सकती थी। जब पारिवारिक प्रतिशोध और रहस्यमय साजिश सामने आई, तो क्या यह वरदान था या अभिशाप?
Título
La Lectora de Mentes
Descripción
Puede leer los pensamientos de los demás. Atrapada entre venganzas familiares y misterios, ¿será su don una bendición o una maldición?
العنوان
قارئة العقول
الوصف
تستطيع قراءة أفكار الآخرين. عندما تتورط في صراعات عائلية ومؤامرات غامضة، هل موهبتها لعنة أم خلاص؟
Titre
La Liseuse d'Esprits
Description
Elle peut lire dans l'esprit des gens. Prise dans les querelles familiales et des complots, son don est-il une bénédiction ou une malédiction ?
শিরোনাম
মনের পাঠক
বিবরণ
সে মানুষের মন পড়তে পারে। যখন পারিবারিক বিবাদ আর রহস্যময় ষড়যন্ত্রের জালে সে জড়িয়ে পড়ে, তখন কি তার এই ক্ষমতা অভিশাপ না আশীর্বাদ?
Título
A Leitora de Mentes
Descrição
Ela consegue ler a mente das pessoas. Envolvida em rivalidades familiares e mistérios, será o seu dom uma maldição ou uma bênção?
Название
Чтец Мыслей
Описание
Она может читать мысли. Втянутая в семейные распри и заговоры, станет ли ее дар проклятием или спасением?
عنوان
ذہن قاری
تفصیل
وہ دوسروں کے خیالات پڑھ سکتی ہے۔ جب خاندانی عداوتوں اور پراسرار سازشوں میں الجھ جاتی ہے، تو کیا یہ صلاحیت لعنت ہے یا نجات؟
Judul
Pembaca Pikiran
Deskripsi
Ia bisa membaca benak orang lain. Terjebak dalam dendam keluarga dan konspirasi, apakah bakatnya ini kutukan atau anugerah?
Titel
Der Gedankenleser
Beschreibung
Sie kann die Gedanken anderer lesen. Gefangen zwischen Familienfehden und Rätseln, ist ihre Gabe Fluch oder Segen?
タイトル
読心術師
概要
彼女は人の心が読める。家族間の確執と謎の陰謀に巻き込まれた時、その能力は呪いか、それとも救いか？
शीर्षक
मन वाचणारी
वर्णन
ती लोकांच्या मनातले वाचू शकते. जेव्हा कुटुंबिक वैर आणि गूढ कटकारस्थाने उघड होतात, तेव्हा तिची ही देणगी शाप आहे की वरदान?
శీర్షిక
మనసు చదివేది
వివరణ
ఆమె ఇతరుల మనస్సులను చదవగలదు. కుటుంబ తగాదాలు, రహస్య కుట్రలలో చిక్కుకున్నప్పుడు, ఆమె వరం శాపమా, లేక విముక్తా?
Başlık
Zihin Okuyucu
Açıklama
Başkalarının zihnini okuyabiliyor. Aile kavgaları ve gizemli entrikaların ortasında, bu yeteneği lanet mi, kurtuluş mu olacak?
தலைப்பு
மனம் படிப்பவள்
விளக்கம்
அவளால் மற்றவர்களின் மனதை படிக்க முடியும். குடும்ப பழிவாங்கல்கள் மற்றும் மர்மமான சதிகளில் சிக்கிக் கொள்ளும்போது இது சாபமா வரமா?
Tiêu đề
Người Đọc Suy Nghĩ
Mô tả
Cô ấy có thể đọc được suy nghĩ của người khác. Bị cuốn vào thù hằn gia tộc và âm mưu, liệu tài năng này là lời nguyền hay cứu rỗi?
제목
마음 읽는 자
설명
그녀는 다른 사람의 생각을 읽을 수 있습니다. 가족 불화와 미스터리한 음모에 휘말리면서, 이 재능은 저주일까요, 축복일까요?
標題
讀心神探
簡介
佢讀到人心思。捲入家族恩怨同神秘陰謀，呢份天賦係詛咒定係救贖呢？
Titolo
La Leggitrice di Menti
Descrizione
Può leggere i pensieri altrui. Coinvolta in vendette familiari e complotti, il suo dono sarà una maledizione o una salvezza?
DramaBite
