Natalee thought her dad loved her. But she can't understand why her dad always keeps away from her. One day, she overhears her dad say that his kindness towards her is only for another child Amiyah. Natalee feels so sad and decides to leave
ترجمهها
标题
父亲的残酷实验
简介
娜塔莉以为父亲爱她，但他的疏远令她困惑。她无意中得知父亲对她的好，只是为了另一个孩子艾米亚。伤心欲绝的娜塔莉决定离开。
शीर्षक
पिता की क्रूर चाल
विवरण
नताली सोचती थी कि उसके पिता उससे प्यार करते हैं। लेकिन वह समझ नहीं पा रही थी कि वे उससे दूर क्यों रहते हैं। एक दिन, उसने सुना कि पिता का प्यार सिर्फ़ दूसरी बच्ची अमिया के लिए है। नताली दुखी होकर जाने का फैसला करती है।
Título
La cruel táctica de papá
Descripción
Natalee creía que su padre la quería, pero su distancia la confunde. Un día, escucha que la amabilidad de su padre es solo por otra niña, Amiyah. Dolida, Natalee decide marcharse.
العنوان
خطة الأب القاسية
الوصف
ظنت نتالي أن والدها يحبها، لكن بُعده عنها حيرها. علمت صدفة أن لطف والدها موجه الطفلة أميا. حزينة، تقرر نتالي المغادرة، بينما والدها يظنها تتلاعب به.
Titre
La ruse cruelle de son père
Description
Natalee pensait que son père l'aimait, mais sa froideur la trouble. Elle découvre un jour que sa gentillesse n'était que pour une autre. Le cœur brisé, elle décide de partir.
শিরোনাম
বাবার নিষ্ঠুর খেলা
বিবরণ
নীতালী ভেবেছিল তার বাবা তাকে ভালোবাসে, কিন্তু তার দূরত্ব তাকে বিভ্রান্ত করে। সে জানতে পারে বাবার দয়া আসলে অন্য এক মেয়ের জন্য! heartbroken হয়ে নীতালী চলে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়।
Título
A Mágoa do Pai
Descrição
Natalee acreditava no amor do pai, mas a distância a confundia. Ela descobre que a bondade dele é para outra criança. Com o coração partido, Natalee decide ir embora.
Название
Жестокий план отца
Описание
Натали думала, что отец любит ее, но его отстраненность сбивает с толку. Она узнает, что его доброта предназначена для другой девочки. Натали решает уйти.
عنوان
باپ کی بے رحمی
تفصیل
نٹالی کو لگتا تھا کہ اس کا باپ اس سے پیار کرتا ہے، لیکن اس کی دوری سمجھ سے باہر تھی۔ اسے پتا چلا کہ باپ کی شفقت صرف دوسری بچی امیا کے لیے ہے۔ دکھی ہو کر نٹالی جانے کا فیصلہ کرتی ہے۔
Judul
Trik Kejam Sang Ayah
Deskripsi
Natalee mengira ayahnya mencintainya, tapi jarak itu membingungkannya. Dia mendengar kebaikan ayahnya hanya untuk Amiyah. Sedih, Natalee memutuskan pergi.
Titel
Die grausame Taktik des Vaters
Beschreibung
Natalee glaubte an die Liebe ihres Vaters, doch seine Distanz verwirrte sie. Sie erfährt, dass seine Freundlichkeit nur für ein anderes Kind, Amiyah, bestimmt ist. Untröstlich beschließt Natalee zu gehen.
タイトル
父親の残酷な策略
概要
ナタリーは父親に愛されていると思っていたが、彼の冷たさに困惑していた。ある日、父親の優しさが別の子アミヤのためだと知る。悲しみに暮れたナタリーは家を出ることを決意する。
शीर्षक
वडिलांचा क्रूर डाव
वर्णन
नतालीला वाटले की तिचे वडील तिच्यावर प्रेम करतात, पण त्यांचे अंतर तिला गोंधळात पाडते. तिला कळते की त्यांची दयाळूपणा फक्त दुसऱ्या मुली, अमियासाठी आहे. दुःखी नताली निघून जाण्याचा निर्णय घेते.
శీర్షిక
తండ్రి పన్నాగం
వివరణ
నటాలీ తన తండ్రి తనను ప్రేమిస్తున్నాడని అనుకుంది, కానీ అతని దూరం ఆమెను కలవరపరిచింది. అతని దయ అమీయా అనే మరో చిన్నారి కోసమేనని ఆమెకు తెలిసింది. నటాలీ దుఃఖంతో వెళ్ళిపోవాలని నిర్ణయించుకుంటుంది.
Başlık
Babanın Acımasız Oyunu
Açıklama
Natalee babasının onu sevdiğini sanırdı, ama uzaklığı onu şaşırtıyordu. Bir gün babasının iyiliğinin başka bir çocuk olan Amiyah için olduğunu duyar. Üzgün Natalee gitmeye karar verir.
தலைப்பு
தந்தையின் குரூரமான சதி
விளக்கம்
நடாலீ தன் தந்தை தன்னை நேசிக்கிறார் என்று நினைத்தாள், ஆனால் அவர் விலகி இருப்பது அவளைக் குழப்பியது. அவரின் அன்பே இன்னொரு குழந்தைக்காக என்று அறிந்ததும், நடாலீ வருத்தப்பட்டு கிளம்ப முடிவெடுத்தாள்.
Tiêu đề
Thực Nghiệm Khốc Liệt Của Cha
Mô tả
Natalee nghĩ cha yêu cô, nhưng sự xa cách của ông làm cô khó hiểu. Cô phát hiện lòng tốt của cha chỉ dành cho một đứa trẻ khác là Amiyah. Đau khổ, Natalee quyết định rời đi.
제목
아버지의 잔혹한 수단
설명
나탈리는 아버지가 자신을 사랑한다고 생각했지만, 아버지의 냉담함에 혼란스러워한다. 아버지의 다정함이 다른 아이 아미야를 위한 것임을 알고, 나탈리는 가슴 아파하며 떠나기로 결심한다.
標題
阿爸嘅狠心計
簡介
娜塔莉以為阿爸錫佢，但佢嘅疏遠令佢好困惑。佢偶然聽到阿爸對佢好只係為咗另一個細路阿米亞。傷心欲絕嘅娜塔莉決定離開。
Titolo
La Crudeltà Paterna
Descrizione
Natalee credeva che suo padre la amasse, ma la sua distanza la confondeva. Scopre che la sua gentilezza è solo per un'altra bambina. Con il cuore spezzato, Natalee decide di andarsene.
