ওয়েন্ডি তাকে একটি পুত্র সন্তান দিয়েছিল — সে তার ভালোবাসা অন্য কাউকে দিয়েছিল! যখন তার হৃদয় ভেঙে যায়, তখন ভাগ্য সবচেয়ে নিষ্ঠুর মোড় আনে।
অনুবাদ
标题
穿越时空的爱恋
简介
温迪为他生了一个儿子，但他却把爱给了别人！ 当她心碎之时，命运却又带来了最残酷的转折……
शीर्षक
जब प्यार समय से फिसला
विवरण
वेंडी ने उसे एक बेटा दिया—उसने अपना प्यार किसी और को दे दिया! जैसे ही उसका दिल टूटता है, भाग्य सबसे क्रूर मोड़ लाता है।
Título
Cuando el amor se desliza en el tiempo
Descripción
Wendy le dio un hijo, ¡él le dio su amor a otra persona! Mientras su corazón se rompe, el destino le da el giro más cruel.
العنوان
عندما ينزلق الحب عبر الزمن
الوصف
أنجبت ويندي له ابنًا، لكنه منح حبه لشخص آخر! بينما ينكسر قلبها، يأتي القدر بأقسى منعطف.
Titre
Quand l'amour file à travers le temps
Description
Wendy lui a donné un fils, mais il a donné son amour à une autre! Alors que son cœur se brise, le destin lui réserve le tour le plus cruel.
শিরোনাম
যখন ভালোবাসা সময় পেরিয়ে যায়
বিবরণ
ওয়েন্ডি তাকে একটি পুত্র সন্তান দিয়েছিল — সে তার ভালোবাসা অন্য কাউকে দিয়েছিল! যখন তার হৃদয় ভেঙে যায়, তখন ভাগ্য সবচেয়ে নিষ্ঠুর মোড় আনে।
Título
Quando o Amor Escorre pelo Tempo
Descrição
Wendy lhe deu um filho, mas ele dedicou seu amor a outra! Enquanto seu coração se despedaça, o destino lhe prepara a reviravolta mais cruel.
Название
Когда любовь скользит сквозь время
Описание
Венди подарила ему сына, а он отдал свою любовь другой! Пока её сердце разбивается, судьба преподносит самый жестокий удар.
عنوان
جب محبت وقت سے پھسل گئی
تفصیل
وینڈی نے اسے بیٹا دیا—اس نے اپنی محبت کسی اور کو دے دی! جوں ہی اس کا دل ٹوٹتا ہے، قسمت سب سے ظالمانہ موڑ لیتی ہے۔
Judul
Saat Cinta Tergelincir Waktu
Deskripsi
Wendy memberinya seorang putra—dia memberikan cintanya kepada orang lain! Saat hatinya hancur, takdir menghadirkan kejutan terkejam.
Titel
Wenn Liebe durch die Zeit gleitet
Beschreibung
Wendy schenkte ihm einen Sohn – er schenkte seine Liebe einer anderen! Während ihr Herz bricht, nimmt das Schicksal die grausamste Wendung.
タイトル
時を越える愛のすれ違い
概要
ウェンディは彼に息子を与えたが、彼は愛を別の女性に注いだ！ 彼女の心が張り裂ける中、運命は最も残酷なひねりをもたらす。
शीर्षक
प्रेमाची वेळेतील सरक
वर्णन
वेंडीने त्याला एक मुलगा दिला—आणि त्याने आपले प्रेम दुसऱ्याला दिले! तिचे हृदय तुटत असताना, नशिबाने सर्वात क्रूर वळण घेतले आहे.
శీర్షిక
ప్రేమ కాలంలో జారినప్పుడు
వివరణ
వెంఢీ అతనికి ఒక కొడుకును ఇచ్చింది—అతను తన ప్రేమను మరొకరికి ఇచ్చాడు! ఆమె గుండె పగిలిపోతున్నప్పుడు, విధి అత్యంత క్రూరమైన మలుపును ఇస్తుంది.
Başlık
Aşk Zamanda Kaybolunca
Açıklama
Wendy ona bir oğul verdi—o ise aşkını başkasına! Kalbi kırılırken, kader en acımasız cilvesini yapıyor.
தலைப்பு
காலம் கடந்த காதல்
விளக்கம்
வெண்டி அவனுக்கு ஒரு மகனை வழங்கினாள்—ஆனால் அவன் தன் காதலை வேறொருவனுக்குக் கொடுத்தான்! அவளது இதயம் உடைந்த நிலையில், விதி மிகக் கொடூரமான திருப்பத்தை அளித்தது.
Tiêu đề
Khi Tình Yêu Trượt Qua Thời Gian
Mô tả
Wendy đã cho anh một đứa con trai—anh lại trao tình yêu cho người khác! Khi trái tim cô tan vỡ, số phận mang đến bước ngoặt tàn khốc nhất.
제목
시간을 넘어선 사랑
설명
웬디는 그에게 아들을 낳아주었지만, 그는 다른 사람에게 사랑을 주었다! 그녀의 마음이 찢어지는 동안, 운명은 가장 잔인한 반전을 선사한다.
標題
愛隨時光流逝
簡介
Wendy 為佢生咗個仔，但佢嘅愛人卻心繫另一個女人！ 當佢心碎之時，命運開咗最殘酷嘅玩笑。
Titolo
Quando l'amore scivola nel tempo
Descrizione
Wendy gli ha dato un figlio, lui la sua amante! Mentre il suo cuore si spezza, il destino riserva la svolta più crudele.
StarDust
