في حياتها الماضية، قدمت كل شيء ولم تحصل سوى على الخيانة. هذه المرة، تمضي قدمًا وتتزوج أقوى رجل أعمال في العاصمة. مع القوة والوضوح، تبدأ في استعادة كل شيء من المسيئين.
الترجمات
标题
跪求女王恩典
简介
前世她倾尽所有，却只换来背叛。今生她果断抽身，闪嫁京城权势滔天的总裁。手握权力，头脑清醒，她誓要夺回一切，让所有伤害过她的人付出代价！
शीर्षक
मालिकिन की मेहरबानी की भीख
विवरण
पिछले जन्म में उसने सब कुछ दिया—और बदले में केवल धोखा मिला। इस बार, वह सब कुछ छोड़कर एक शक्तिशाली टाइकून से शादी करती है। शक्ति और स्पष्टता के साथ, वह अपना सब कुछ वापस लेना शुरू कर देती है।
Título
Su Gracia suplicada
Descripción
En su vida anterior, lo dio todo y solo recibió traición. Esta vez, se marcha limpiamente... y se casa con el magnate más poderoso de la capital. Con poder y claridad mental, recupera todo lo que perdió.
العنوان
أتوسل لرحمتها
الوصف
في حياتها الماضية، قدمت كل شيء ولم تحصل سوى على الخيانة. هذه المرة، تمضي قدمًا وتتزوج أقوى رجل أعمال في العاصمة. مع القوة والوضوح، تبدأ في استعادة كل شيء من المسيئين.
Titre
À genoux pour sa grâce
Description
Dans sa dernière vie, elle a tout donné et n'a reçu que trahison. Cette fois, elle s'en va et épouse le magnat le plus puissant de la capitale. Avec le pouvoir de son côté, elle récupère tout.
শিরোনাম
তার অনুগ্রহের জন্য আকুতি
বিবরণ
তার গত জীবনে, সে সবকিছু দিয়েছিল—এবং বিশ্বাসঘাতকতা ছাড়া কিছুই পায়নি। এবার, সে সব কিছু ছেড়ে দেয়… এবং রাজধানীর সবচেয়ে শক্তিশালী টাইकूनকে বিয়ে করে। ক্ষমতা হাতে নিয়ে, সে সবকিছু ফিরিয়ে নিতে শুরু করে।
Título
Implorando Sua Graça
Descrição
Em sua última vida, ela deu tudo e só recebeu traição. Desta vez, ela recomeça e se casa com o magnata mais poderoso da capital. Com poder e clareza, ela começa a recuperar tudo que perdeu.
Название
Молить о её милости
Описание
В прошлой жизни она всё отдала, получив взамен лишь предательство. На этот раз она уходит ни с чем... и выходит замуж за самого могущественного магната столицы, чтобы вернуть всё своё.
عنوان
اس کی مہربانی کے لیے التجا
تفصیل
اپنی پچھلی زندگی میں، اس نے سب کچھ دیا اور بدلے میں صرف دھوکہ ملا۔ اس بار، وہ سب کچھ چھوڑ دیتی ہے… اور دارالحکومت کے سب سے طاقتور ٹائیکون سے شادی کرتی ہے۔ وہ سب کچھ واپس لینا شروع کرتی ہے۔
Judul
Memohon Rahmatnya
Deskripsi
Di kehidupan sebelumnya, dia memberikan segalanya—dan hanya mendapat pengkhianatan. Kali ini, dia pergi dan menikahi taipan paling kuat di ibu kota. Dengan kekuatan, dia mulai mengambil kembali segalanya.
Titel
Flehen um ihre Gnade
Beschreibung
In ihrem letzten Leben gab sie alles – und erhielt nur Verrat. Diesmal geht sie ihren eigenen Weg und heiratet den mächtigsten Tycoon der Hauptstadt. Mit Macht beginnt sie, alles zurückzufordern.
タイトル
彼女の恩寵を乞う
概要
前世で彼女はすべてを捧げたが、得たのは裏切りだけだった。今世では、彼女はきっぱりと去り…首都で最も権力のある実業家と結婚する。権力を手に入れ、すべてを取り戻す。
शीर्षक
तिच्या कृपेची याचना
वर्णन
तिच्या मागच्या जन्मात, तिने सर्व काही दिले—आणि फक्त विश्वासघात मिळाला. यावेळी, ती स्वच्छ बाहेर पडते… आणि राजधानीच्या सर्वात शक्तिशाली उद्योगपतीशी लग्न करते. ती सर्व काही परत मिळवते.
శీర్షిక
ఆమె దయ కోసం భిక్షాటన
వివరణ
ఆమె గత జీవితంలో, ఆమె ప్రతిదీ ఇచ్చింది- మరియు కేవలం ద్రోహం మాత్రమే పొందింది. ఈసారి, ఆమె రాజధానిలోని అత్యంత శక్తివంతమైన వ్యాపారవేత్తను పెళ్ళాడుతుంది. ఆమె ప్రతీదీ వెనక్కి తీసుకోడం మొదలుపెడుతుంది.
Başlık
O'nun Lütfu İçin Yalvarış
Açıklama
Önceki hayatında her şeyini verdi ama karşılığında sadece ihanet buldu. Bu kez, temiz bir sayfa açar ve başkentin en güçlü iş adamıyla evlenir. Gücü eline alıp her şeyini geri alır.
தலைப்பு
அவள் அருளுக்காகப் பிச்சை
விளக்கம்
அவளது முந்தைய வாழ்க்கையில், அவள் எல்லாவற்றையும் கொடுத்தாள் - ஆனால் துரோகம் மட்டுமே கிடைத்தது. இம்முறை, அவள் சுத்தமாக வெளியேறுகிறாள்… மற்றும் தலைநகரின் சக்திவாய்ந்த பெரும் பணக்காரனை மணக்கிறாள். அவள் அனைத்தையும் மீண்டும் பெறத் தொடங்குகிறாள்.
Tiêu đề
Cầu xin ân sủng của cô ấy
Mô tả
Ở kiếp trước, cô đã cho đi tất cả—nhưng chỉ nhận lại sự phản bội. Lần này, cô dứt áo ra đi… và kết hôn với ông trùm quyền lực nhất thủ đô. Cô bắt đầu đòi lại mọi thứ đã mất.
제목
그녀의 은혜를 구함
설명
지난 생, 그녀는 모든 것을 바쳤지만 배신만 돌아왔다. 이번 생엔 깔끔하게 떠나… 수도에서 가장 강력한 거물과 결혼한다. 힘을 등에 업고 모든 것을 되찾기 시작한다.
標題
跪求佢嘅恩典
簡介
上一世佢付出晒所有，換嚟嘅只係背叛。今世佢果斷抽身，閃嫁京城權傾朝野嘅大亨。手握大權，頭腦清醒，佢誓要攞返晒所有嘢，仲要令傷害過佢嘅人付出代價！
Titolo
Supplica per la sua Grazia
Descrizione
Nella sua ultima vita, diede tutto—e ricevette solo tradimento. Questa volta, si allontana e sposa il magnate più potente della capitale. Con potere e chiarezza, inizia a riprendere tutto.
FlexTV
